Voltar | Volver |
Manhã Cinzenta | Mañana gris |
Faz me chorar | Me hace llorar |
A chuva lembra | La lluvia recuerda |
O teu olhar | Su mirada |
As folhas mortas | Las hojas muertas |
Caem no chão | Caen al suelo |
A dor aperta | El dolor aprieta |
O coração | El corazón |
Quanto eu não daria | Como yo no le daría |
Para poder voltar atrás | Para ser capaz de volver |
Volta pra meu peito | Volver a mi pecho |
Daqui não saias mais | No más de falda |
Perdi me AMOR | Perdí mi AMOR |
Pra te encontrar | Para encontrar |
Na solidão | En la soledad |
Do teu olhar | Su mirada |
No teu olhar | En tus ojos |
Se perde o meu | Si se olvida de mi |
Também o mar | También el mar |
Se perde no céu | Se pierde en el cielo |
Quanto eu não daria | Como yo no le daría |
Para poder voltar atrás | Para ser capaz de volver |
Volta pro meu peito | Volver a mi pecho |
Daqui não saias mais | No más de falda |
Pretendo expresar en mis escritos cómo me siento como mujer en este siglo en el que hemos conseguido ¿"la liberación de la mujer"?,cómo veo la igualdad o denunciar todos aquellos temas que nos afectan a las mujeres y temas de interés general: política, violencia de género, ley de la memoria histórica, el poder descarado de la iglesia... Ser mujer del siglo XXI implica descubrir lo que eres, cómo eres y saber que todo eso se proyecta.
sábado, 24 de septiembre de 2011
Rodrigo Leão -"Voltar"
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario